Assistant AT–3000 Manuel d'utilisateur

TIWELL ASSISTANT LLCSTE 7, #111,596 Columbia Turnpike,East Greenbush, NY 12061, USAMade in Chinawww.tiwell.comMODEL AT-3000МОДЕЛЬ AT-3000ENGLISH-RUSSI

p. 8...YOUR ASSISTANTLOOKING OVER THE MACHINEThe machine bodyIf the dictionary is with abnormal display from an improper use, we recommend to use a th

стр. 48...ВАШ ПОМОЩНИК4) Для осуществления обратного пересчета (т. е., из RUB в USD) нажмите кнопку [ ]. Символ « » в левой части дисплея переместит

p. 10...YOUR ASSISTANT1) [ ]: Switch On/ Off.2) [LANG]: Press this key switch each other between English and Russian.3) [ ]a) To move the cursor le

стр. 46...ВАШ ПОМОЩНИКДля удаления сообщения «Е» с дисплея и продолжения работы необходимо произвести сброс калькулятора нажатием кнопки [АС].Примечан

p. 12...YOUR ASSISTANTOPERATIONSWITCH ON YOUR TRANSLATORTo [ ] the Dictionary, press On/Off. The device always starts in the mode that was active whe

стр. 44...ВАШ ПОМОЩНИКd) Нажмите кнопку [ENTER] для вывода результатов на дисплей или продолжите последовательные вычисления.4) Функции, вводимые

p. 14...YOUR ASSISTANTa) Press [ ] [ ] key to choose the word, press [ENTER] to go into see the explanation.b) Press [ENTER] again and move [ ]

стр. 42...ВАШ ПОМОЩНИККАЛЬКУЛЯТОР12-ти разрядный Калькулятор может выполнять стандартные арифметические операции, производить вычисления процентов, ос

p. 16...YOUR ASSISTANTE.g.: In the English to Russian dictionary, reverse search-ing display shows:Press [ENTER] key to get the result, the screen dis

стр. 40...ВАШ ПОМОЩНИКЗАМЕТКИВ устройстве имеется режим «ЗАМЕТКИ» (MEMO), который используется в тех же целях, что и Телефонная книга. Однако информац

p. 18...YOUR ASSISTANTEnter the Test mode, display shows:Input numbers (1~18) to choose unit, and press [ENTER] to go into next catalog. Display shows

стр. 38...ВАШ ПОМОЩНИК4) Для включения/выключения перехода на летнее время наведите курсор « » на пункт «ВЫКЛ. ЛЕТН. ВРЕМ.» (SUMMER TIME OFF) или «ВК

p. 20...YOUR ASSISTANTyou can move the right [ ] key to see the scrolled content). Enter next catalog, display shows:Press [ENTER] to go into next c

стр. 36...ВАШ ПОМОЩНИКДля подтверждения удаления нажмите кнопку [Д] (ДА), для отказа от удаления – кнопку [Н] (НЕТ).3) После удаления устройство готов

p. 22...YOUR ASSISTANTRecord the score: The pass level is shows in the top of the right figure, the speed is shows in the bottom of the right figure.

стр. 34...ВАШ ПОМОЩНИК1) Для входа в режим Расписания выберите в меню режимов с помощью кнопок перемещения курсора [ ], [ ], [ ] и [ ] пункт «

p. 24...YOUR ASSISTANTTo delete all the data inside the telephone directory, when the display shows:Touch [Y] to delete all record, touch [N] return

стр. 32...ВАШ ПОМОЩНИК4) Введите имя, например «БИЛЛ ГОЙТ».5) Нажмите кнопку [ENTER]. На дисплее появится предложение ввода телефона6) Введите номер т

p. 26...YOUR ASSISTANTa) Press [LANG] key can convert each other between English and Russian.b) Press [ ] [ ] key to choose the item. And press [

стр. 30...ВАШ ПОМОЩНИКИГРА «ПРОЖОРЛИВАЯ ЗМЕЯ»Для запуска игры:1) Выберите в меню режимов с помощью кнопок перемещения курсора [ ], [ ], [ ] и [

Warranty period Гарантийный срокDate of sale Дата продажиModel Номер моделиStamp Печать магазинаВНИМАНИЕ!ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРОБЛЕМ ПРИ РАБ

p. 28...YOUR ASSISTANT2. Memory calculation:[M+] to total a calculation and add the total a memory.[M-] to total a calculation and subtract the total

стр. 28...ВАШ ПОМОЩНИКкурсора [ ], [ ], [ ] и [ ] на пункт меню «1. РАЗГОВОРНИК» (CONVERSION) и нажмите кнопку [ENTER]. При этом на дисплее по

p. 30...YOUR ASSISTANT2) Currency conversion:1) Choose «Currency» in the menu, and then press [ENTER] to go into the currency conversions. Display sho

стр. 26...ВАШ ПОМОЩНИКРАЗГОВОРНИКЭлектронный переводчик осуществляет мгновенный перевод фраз на 8 различных языков – русский, английский, немецкий, ук

p. 32...YOUR ASSISTANTUse [ ] [ ] key or the figure key to choose the item.There have 7 item in the setup menu (Battery, Contrast, Auto off time,

стр. 24...ВАШ ПОМОЩНИК2) Нажмите кнопку [ИСТОРИЯ]. При этом на дисплей выведутся слова, которые использовались последними.3) C помощью кнопок [ ] и [

p. 34...YOUR ASSISTANT6. Spell Check:When you move the [ ] key to the Spell Check Press [ENTER] or press the figure [6] the screen will display show

стр. 22...ВАШ ПОМОЩНИК7. Словарь пользователяВ данном устройстве имеется словарь пользователя, предназначенный для ввода новых слов. Если в процессе п

NOTES...ВАШ ПОМОЩНИКстр. 215) Наведите курсор с помощью кнопок [ ] и [ ] на нужный словарь и нажмите кнопку [ENTER] или нажмите кнопку с номером сл

стр. 20...ВАШ ПОМОЩНИК4) Если при выключенной проверке орфографии в основных словарях и словаре пользователя введенное слово не обнаружено, то устройс

p. 2...YOUR ASSISTANTCONTENTSPRECAUTION ...

стр. 2...ВАШ ПОМОЩНИКСОДЕРЖАНИЕ:ВВЕДЕНИЕ ...

стр. 18...ВАШ ПОМОЩНИК6) Если в процессе поиска слова устройство не находит его в основном словаре, оно автоматически переключается на поиск в словаре

стр. 4...ВАШ ПОМОЩНИК4. Операции с использованием регистра независимой памяти ...455. Сброс ...

стр. 16...ВАШ ПОМОЩНИКСтраница 4: 1. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ 2. МИРОВОЕ ВРЕМЯ 3. КАЛЕНДАРЬ 4. ИГРАСтраница 5: 1. НАСТРОЙКАСЛОВАРИВ данном устройстве им

стр. 6...ВАШ ПОМОЩНИКХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА1. СЛОВАРЬПрибор содержит 4 словаря, включающих огромное количество слов, полезных выражений и фразеолог

стр. 14...ВАШ ПОМОЩНИКНазвания кнопок в нижней строке дисплея включают следующие: НАЗАД, ПОИСК, ЗАГЛАВН., ЧИСЛ., СИМВОЛ, АБЗАЦ, РЕДАКТ., РЕЖИМ, РЕЗУЛЬ

стр. 8...ВАШ ПОМОЩНИКПОДГОТОВКА К РАБОТЕПеред началом работы обязательно прочитайте данное руководство по эксплуатации для обеспечения наиболее эффект

стр. 12...ВАШ ПОМОЩНИК1) [ ] – Кнопка включения/выключения устройстваНажмите данную кнопку для включения или выключения устройства.2) [LANG] – Кноп

стр. 10...ВАШ ПОМОЩНИКВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВАКорпус устройстваОтсек основного источника питанияОтсек источника питанияКнопкаперезагрузки [RESET]При воз

стр. 54...ВАШ ПОМОЩНИК4) После подключения/отключения предварительного просмотра нажмите кнопку [ENTER], и устройство вернется в меню установок.7. Пар

p. 4...YOUR ASSISTANTPRECAUTION The Dictionary should be kept in areas free extreme temperature changes, moisture and dust. A soft, dry cloth should

стр. 52...ВАШ ПОМОЩНИК2) Для увеличения интервала времени нажимайте кнопку [ ], для уменьшения – кнопку [ ].3) После установки нужного интервала вр

p. 6...YOUR ASSISTANTGETTING STARTEDRead this First!Before starting, please read this instruction manual and be sure follow the correct operating proc

стр. 50...ВАШ ПОМОЩНИКНАСТРОЙКАДля выполнения основных установок устройства:1) Выберите в меню режимов пункт «НАСТРОЙКА» (SETUP) и нажмите кнопку [ENT